Forum

Pagine : 1

#1 Il 01-09-2022 a 11h00

Guardia Light
Kahlan
Moderator
Kahlan
...
Messaggi: 1 083

Buongiorno a tuttə,
dopo la comunicazione di ieri in cui siamo statə informatə del fatto non verranno più effettuate comunicazioni da parte del team Beemoov, noi moderatrici abbiamo deciso di assumerci il compito di trasmettevi tutte le informazioni ufficiali rilasciate tramite i forum delle altre versioni e i social ufficiali di Eldarya, con le  rispettive traduzioni in italiano.
Con questo post intendiamo esprimere la nostra ferma intenzione a mantenere il forum il più aggiornato possibile ed in lingua italiana e la nostra totale estraneità a questa situazione, di cui siamo venute a conoscenza insieme a voi martedì mattina.
Eldarya Italia ha subito un duro colpo in questo ultimo anno e mezzo, più di tutte le altre versioni, e per evitare riversi in un totale stato di abbandono faremo quanto possibile per mantenere il forum attivo e rimanere a vostra disposizione in qualsiasi momento e per qualsiasi esigenza a cui potremo rispondere.

Passiamo ai dettagli dei cambiamenti di cui abbiamo parlato sopra.
Abbiamo deciso di creare una discussione in cui inseriremo tutte le comunicazioni riguardanti inizio degli eventi, modifiche agli stessi, bug, episodi, ecc., che troverete in evidenza nella sezione “parola di Messaggero”.
Qui il topic.
Nella sezione “annunci forum” all’inizio di ogni evento o l’uscita di un nuovo episodio apriremo una discussione ad esso dedicata, in cui inseriremo inizialmente l’annuncio in inglese -preso direttamente dalla versione americana del gioco- e poi, una volta pronta, la traduzione del testo nella nostra lingua.
A questo proposito ci teniamo ad avvertirvi che per la versione italiana sarà necessario attendere del tempo.
In queste discussioni potrete commentare gli eventi e l’uscita degli episodi.
Nella sezione “chiacchiere tra guardie” dopo la messa online dei nuovi episodi, continueremo ad aprire le discussioni spoiler in cui potrete esprimere le vostre impressioni, confrontarvi tra voi o semplicemente parlare del nuovo episodio, senza preoccuparvi di omettere dettagli che potrebbero disturbare chi non si trova in pari con la storia.

Concludiamo il messaggio chiedendo la vostra collaborazione nel comunicare a quante più persone possibili i cambiamenti di cui vi abbiamo parlato in questo avviso. In particolare in caso conosceste persone che abitualmente non frequentano il forum, di passare loro il link del topic in cui posteremo tutte le comunicazioni.

Lasciamo la discussione aperta in modo da potervi dare la possibilità di esporre i vostri dubbi e le vostre domande, di dare la vostra opinione e, nel caso ne aveste, suggerimenti su come rendere queste novità più efficaci possibili.

Grazie a tuttə.


https://64.media.tumblr.com/b1301e1cd217a81ab1e8172279b38a8c/tumblr_nv61k1ZpTQ1tlsxv1o1_500.gif

Non in linea

#2 Il 01-09-2022 a 13h21

Guardia Absynthe
anillil
Rookie
anillil
...
Messaggi: 3 878

Un sentito grazie a tutte le moderatrici!



https://i.imgur.com/GK06puH.gif

Non in linea

#3 Il 01-09-2022 a 14h14

Guardia Absynthe
Quake
Unicorn Sidekick
Quake
...
Messaggi: 363

Dire che siete sante e al contempo pazze è un eufemismo! Non so come facciate a resistere ancora in questa posizione che, ogni giorno che passa, diventa solo più scomoda.

L'unica proposta che mi sento di fare, anche se non so quanto sia effettivamente attuabile è quella di farvi aiutare. Magari aprire in Chiacchiere tra guardie un topic in cui l'utenza, può condividere gli aggiornamenti o proporsi/postare le traduzioni

Non in linea

#4 Il 01-09-2022 a 15h36

Guardia Absynthe
Fortuna
Young Recrute
Fortuna
...
Messaggi: 2 383

È assurdo che dobbiate assumervi voi la responsabilità di chi sarebbe disposto a far diventare il server italiano una landa desolata... grazie mille, davvero!
Cito @Quake: caso mai aveste bisogno anche del più piccolo aiuto, non esitate a chiederlo


Da Nymphadora
https://i.imgur.com/RyEzef1.jpg



by @Nymphadora
https://i.ibb.co/SynLQh1/1653508484482.jpg

Non in linea

#5 Il 01-09-2022 a 16h08

Guardia Absynthe
Medea
The Answer to Everything
Medea
...
Messaggi: 1 583

Siete delle dolcine ad assumervi un lavoro e responsabilità del genere!
Vi servisse una mano con la traduzione dei testi e stesura dei post in italiano, mi metto a completa disposizione!!


https://i.imgur.com/KcJc1EI.png

Non in linea

#6 Il 01-09-2022 a 16h53

Guardia Obsidian
Reina
Guard in Training
Reina
...
Messaggi: 241

Grazie per l'impegno nel metterci una pezza...
È fattibile chiedere a quei mentecatti che almeno i vostri post riguardanti uscite di eventi ed episodi attivino la notifica con la campanella? Sarebbe utilissimo.
Magari basterebbe collegarla alla sezione e diventerebbe un automatismo.


https://i.ibb.co/X8CDX71/banner-lance2.jpg

Non in linea

#7 Il 01-09-2022 a 18h20

Guardia Obsidian
Estia
Rookie
Estia
...
Messaggi: 96

Grazie di tutto cuore per l'impegno che ci siete prese per mandare avanti il forum italiano con dignità! Spero che col tempo la Beemoov ritorni sui suoi passi...

In linea

#8 Il 01-09-2022 a 18h34

Guardia Light
Kahlan
Moderator
Kahlan
...
Messaggi: 1 083

Buonasera!
Inizio il messaggio ringraziandovi per la gentilezza con cui vi state rendendo disponibili ad aiutarci. Terremo sicuramente in considerazione ciò che avete scritto e se dovessimo renderci conto che non riusciamo a gestire in modo efficiente la pubblicazione, vi chiederemo sicuramente di collaborare con noi /static/img/forum/smilies/smile.png


@Reina quella sarebbe senza dubbio la soluzione più veloce per noi e più comoda per voi, ma la verità è che per far sì voi riceviate la notifica della campanella è necessario postare nella sezione “parola di Oracolo” e non lo possiamo fare. In passato avevamo già chiesto se fosse possibile postare gli annunci autonomamente durante i vari periodi di assenza degli admin (e gli annunci sei concorsi) e ci era stato risposto di no, perché non rientrava tra i nostri compiti.
Continuare a pubblicare le news è una nostra iniziativa decisa in accordo tra noi moderatrici, non abbiamo un “permesso ufficiale” per farlo e in queste condizioni siamo convinte che contattare gli amministratori per chiedere modifiche nei permessi necessari sul forum potrebbe mettere a rischio la nostra idea, visto che ormai è abbastanza chiaro il totale disinteresse che hanno nei confronti del nostro server (e forse il tentativo di farvi abbandonare il forum così da poterlo chiudere).
Ci rendiamo conto che postare noi tutte le news sarà complicato e che difficilmente tutti potranno ricevere le informazioni necessarie, ma abbiamo discusso per due giorni interi su quale fosse la strategia migliore per portare avanti questo progetto e, viste le limitazioni che abbiamo, purtroppo non siamo state in grado di fare di più.


https://64.media.tumblr.com/b1301e1cd217a81ab1e8172279b38a8c/tumblr_nv61k1ZpTQ1tlsxv1o1_500.gif

Non in linea

#9 Il 01-09-2022 a 19h19

Guardia Absynthe
Alyhane
Defender of the Guard
Alyhane
...
Messaggi: 13 370

Parto subito con il dirvi che vi ringrazio di cuore, lo avevo già detto privatamente ma ci tengo a ringraziarvi pure qua ^^

Grazie per il lavoro che vi siete accollare senza che nessuno Ve lo chiedesse e nel caso dovesse essere necessario sono più che disponibile a darvi una mano per qualsiasi cosa!


Dato che siete aperte a qualsiasi suggerimento potrei consigliarvi qualcosa?
Già a riapertura del server vi avevo fatto questa domanda ma ora sembra forse quasi più "necessaria" una contromisura che avevo pensato.
Ad oggi ci sono molte app di messaggistica e social che possono fungere come avviso.
So bene che non è una cosa ufficiale ma non deve esserlo ma se voi moderatrici (o a chi lasciare l'incarico insomma) crea una pagina facebook o Instagram o un server in qualche piattaforma sarebbe più facile per tutte le utenti ricevere notifiche.
Creare una comunità fuori dal forum può essere forse complicato e lungo però può essere ovviamente utile per comunicazioni simili...
Sarebbe stato utile al tempo dell'incendio avere avuto informazioni e avvisi senza dover passare dai canali ufficiali che al tempo ero allo scuro...

Insomma non proprio una cosa ufficiale del server ma "ufficiale" per noi comunità italiana ecco ^^"


Scriviamo il primo racconto interattivo! Qui!
https://i.ibb.co/HdHJ9jT/writing-the-destiny.png

Non in linea

#10 Il 01-09-2022 a 19h42

Guardia Obsidian
Reina
Guard in Training
Reina
...
Messaggi: 241

Kahlan ha scritto



@Reina quella sarebbe senza dubbio la soluzione più veloce per noi e più comoda per voi, ma la verità è che per far sì voi riceviate la notifica della campanella è necessario postare nella sezione “parola di Oracolo” e non lo possiamo fare. In passato avevamo già chiesto se fosse possibile postare gli annunci autonomamente durante i vari periodi di assenza degli admin (e gli annunci sei concorsi) e ci era stato risposto di no, perché non rientrava tra i nostri compiti.
Continuare a pubblicare le news è una nostra iniziativa decisa in accordo tra noi moderatrici, non abbiamo un “permesso ufficiale” per farlo e in queste condizioni siamo convinte che contattare gli amministratori per chiedere modifiche nei permessi necessari sul forum potrebbe mettere a rischio la nostra idea, visto che ormai è abbastanza chiaro il totale disinteresse che hanno nei confronti del nostro server (e forse il tentativo di farvi abbandonare il forum così da poterlo chiudere).
Ci rendiamo conto che postare noi tutte le news sarà complicato e che difficilmente tutti potranno ricevere le informazioni necessarie, ma abbiamo discusso per due giorni interi su quale fosse la strategia migliore per portare avanti questo progetto e, viste le limitazioni che abbiamo, purtroppo non siamo state in grado di fare di più.


Capisco, in effetti ha senso. Praticamente contate sul fatto che il disinteresse sia così totale da non fargli neppure notare gli annunci "clandestini". Grottesco come dobbiate lavorare voi gratis per sopperire alla loro assenza e neppure lo apprezzino. Casomai però buttassero un occhio sul nostro forum e notassero la cosa io proverei a chiedere, in fondo il loro "no" era arrivato prima di quest'ultima simpatica novità. Oltre a permettere a voi di scrivere in "parola di oracolo" si potrebbe fare attivare la notifica ad ogni annuncio pubblicato in "parola di messaggero". Probabilmente si tratta di aggiungere o modificare una stringa di codice, ma trattandosi di gente a cui pesa un copia-incolla lo vedranno uno sforzo sovrumano.


https://i.ibb.co/X8CDX71/banner-lance2.jpg

Non in linea

#11 Il 02-09-2022 a 20h25

Guardia Light
marty17
Moderator
marty17
...
Messaggi: 3 402

Alyhane ha scritto

Parto subito con il dirvi che vi ringrazio di cuore, lo avevo già detto privatamente ma ci tengo a ringraziarvi pure qua ^^

Grazie per il lavoro che vi siete accollare senza che nessuno Ve lo chiedesse e nel caso dovesse essere necessario sono più che disponibile a darvi una mano per qualsiasi cosa!


Dato che siete aperte a qualsiasi suggerimento potrei consigliarvi qualcosa?
Già a riapertura del server vi avevo fatto questa domanda ma ora sembra forse quasi più "necessaria" una contromisura che avevo pensato.
Ad oggi ci sono molte app di messaggistica e social che possono fungere come avviso.
So bene che non è una cosa ufficiale ma non deve esserlo ma se voi moderatrici (o a chi lasciare l'incarico insomma) crea una pagina facebook o Instagram o un server in qualche piattaforma sarebbe più facile per tutte le utenti ricevere notifiche.
Creare una comunità fuori dal forum può essere forse complicato e lungo però può essere ovviamente utile per comunicazioni simili...
Sarebbe stato utile al tempo dell'incendio avere avuto informazioni e avvisi senza dover passare dai canali ufficiali che al tempo ero allo scuro...

Insomma non proprio una cosa ufficiale del server ma "ufficiale" per noi comunità italiana ecco ^^"

Ciao!

Innanzitutto grazie per la tua disponibilità, ne terremo conto se necessario ^^
Per la tua proposta purtroppo non penso sia fattibile, perché in primis richiederebbe un ulteriore impegno da parte nostra oltre a questa mole aggiuntiva di lavoro che già vogliamo prenderci in carico, ma soprattutto finirebbe per andare a scapito del nostro tentativo di mantenere il forum attivo, si perderebbe il senso di tutto ciò che stiamo facendo.
Inoltre non sarebbe neanche corretto richiedere i dati personali delle utenti o chiedere di crearsi un account su un social, oltre al fatto che andrebbe contro il regolamento del forum promuovere iniziative esterne.

In ogni caso esistono già numerosi gruppi italiani su Facebook, Discord, Whatsapp ecc. in cui gli utenti si riuniscono per poter parlare del gioco e tenersi informati sugli aggiornamenti, oppure anche gli account ufficiali di Beemoov sulle piattaforme di Facebook e Instagram sono molto utili per ricevere notifiche non appena esce un evento, un episodio ecc, con anche la possibilità di tradurre in automatico i post.

Insomma, la scelta è già molto ampia attualmente e da parte nostra preferiremmo continuare a mantenere il forum il più aggiornato possibile in modo da rappresentare il punto di riferimento per la community italiana, poi ovviamente nessuno vi vieta di organizzare altri gruppi privatamente tra utenti /static/img/forum/smilies/smile.png



https://i.postimg.cc/pTRWymB9/tumblr-p1wb39-SYh41sgscvdo1-500.gif

Non in linea

Pagine : 1