*

Ultima modifica di Ade (Il 14-10-2021 a 15h04)

La tenuta mi piace moltissimo, super contenta di avere nuovi vestiti *^*
Credo giocherò l'episodio nel weekend, sono c u r i o s i s s i m a

La tenuta la trovo carina ma non mi fa impazzire mentre sono molto curiosa di sapere come prosegue la storia non vedo l'ora di giocarlo**

Se ho ben capito quella tenuta costa tipo 1200 maana, una rapina a mano armata praticamente.
Non sarebbe neppure brutta con dei colori meno deprimenti, ma il prezzo è assurdo. Quasi un mese di maana giornalieri se ne vanno solo per quella...

MA IO DEVO STUDIAREEE...
Sempre puntuali coi miei esami, vabbè lasciamo stare.

Mi aggrego al coro dell'annuncio in inglese: a me poco importa perché è una lingua che parlo fluentemente, tuttavia se il server è italiano, un motivo c'è. Tanto vale chiuderlo.

La tenuta non mi piace affatto, forse alcuni pezzi in colorazioni differenti potrei usarli, ma così non me ne faccio nulla.

Per il resto, arriverà sicuramente il mio commento nella sezione apposita una volta che potrò giocare l'episodio (questa notte / domani pomeriggio, dopo l'esame)!

Ma in italiano nooo, io non so l'inglese. E non ho nemmeno fatto gli episodi, perchè non ci capisco nulla.
Mi sa che non ci giocherò più...    

Onestamente non sono per niente contenta di come stanno uscendo questi episodi.
Partiamo dal presupposto che il costo delle tenute è una sorta di rapinela. 1300 maana per quella del 5 e adesso altri 1200 maana per questa che è di un deprimente che vabbè, meglio sorvolare, ma da ridosso di Halloween?
Prima gli episodi non uscivano nemmeno a pagarli oro, ora tutti di fila.
Bah.

New Era l'ho abbandonata da quando il server è tornato in funzione, e penso di aver fatto la scelta migliore, rimango iscritta solo per il mio nick, famiglio e guardiana, il resto non mi interessa più nulla.
E l'annuncio non tradotto vi fa cadere ancora più in basso :"

per chi non lo sa, hanno diminuito i bugget percio hanno tolto la traduzione in italiano ,da ora in poi la traduzione in italiano non verra fatta,per chi non ha quasi finito gli studi o chi e all'ultimo anno vorrei organizare una votazione o una coletta per far prima o poi tornare la traduzione in italiano, per chi e bravo con inglese o francese si potrebbe offrire come tradutore se ha del tempo libero,lo dico perche vorrei anche io tanto che tornasse in italiano il sito.

Valkiria ha scritto

per chi non lo sa, hanno diminuito i bugget percio hanno tolto la traduzione in italiano ,da ora in poi la traduzione in italiano non verra fatta,per chi non ha quasi finito gli studi o chi e all'ultimo anno vorrei organizare una votazione o una coletta per far prima o poi tornare la traduzione in italiano, per chi e bravo con inglese o francese si potrebbe offrire come tradutore se ha del tempo libero,lo dico perche vorrei anche io tanto che tornasse in italiano il sito.

Lascia stare, tanto non serve  una ragazza si propose di tradurlo (gratuitamente) e le hanno detto di no e dubito vogliano sborsare un centesimo per il nostro server.


Gli episodi li ho abbandonati, non ha senso giocare per qualcosa che non capisco appieno...

Valkiria ha scritto

per chi non lo sa, hanno diminuito i bugget percio hanno tolto la traduzione in italiano ,da ora in poi la traduzione in italiano non verra fatta,per chi non ha quasi finito gli studi o chi e all'ultimo anno vorrei organizare una votazione o una coletta per far prima o poi tornare la traduzione in italiano, per chi e bravo con inglese o francese si potrebbe offrire come tradutore se ha del tempo libero,lo dico perche vorrei anche io tanto che tornasse in italiano il sito.

Non c'è bisogno di aver finito gli studi o essere all'ultimo anno (di cosa poi?) per capire l'inglese, ma questo è irrilevante.
Una votazione non avrebbe senso (voteremmo tutte per riavere l'italiano, e poi?) e una colletta è un'idea ridicola, cosa facciamo, l'elemosina alla Beemoov?
Che poi tradurre gli episodi non avrebbe un costo alto, il fatto che non traducano neppure quelle poche righe degli annunci dimostra che c'è proprio mancanza di volontà ed interesse da parte loro nei confronti del nostro server. Hanno approfittato della ripartenza dopo la perdita di tutti i dati per tagliarlo, tutto lì. Raccolgono quello che possono dalla banca e in cambio per le giocatrici italiane non spendono nulla se non il costo dello spazio sul server.
Anche nei giochi nuovi mi pare di capire che non includeranno più la nostra lingua.
Forse se anziché rilasciare nuovi giochi orribili avessero più rispetto delle giocatrici che già hanno e stanno perdendo guadagnerebbero di più, ma non penso lo capiranno mai.

@Clantail il punto è che oltre a tradurre i testi vanno anche inseriti nelle stringhe, non è proprio come tradurre un articolo su un blog. Deve farlo un membro dello staff, non chiunque.
Per ristabilire un rapporto paritario dovremmo dar loro esattamente ciò che investono per noi: 0 euro. Ognuna ovviamente è libera di acquistare in banca ma più persone capiranno che non è giusto dargli nulla meglio sarà. Magari non guadagneremo nulla ma non ci perderemo neppure e soprattutto non saremo prese in giro. Se invece così facendo si accorgeranno che tradurre può essere conveniente per loro lo faranno.
Alla fine anche i soldi guadagnati qui li usano per pagare le traduzioni nelle altre lingue, tra le altre cose.
Tanto peggio di così non può andare, gli annunci in inglese credo siano l'ultima goccia.

È anche inutile perdere tempo a discuterne perché sono cose che non leggeranno mai, un po' perché appunto questa versione è abbandonata un po' perché chiaramente nessuno capisce l'italiano. Aver impiegato un mese e mezzo per attribuire i 3 premi dell'ultimo contest è emblematico.

Ultima modifica di missRobin (Il 19-10-2021 a 20h22)

Reina ha scritto

Non c'è bisogno di aver finito gli studi o essere all'ultimo anno (di cosa poi?) per capire l'inglese, ma questo è irrilevante.
Una votazione non avrebbe senso (voteremmo tutte per riavere l'italiano, e poi?) e una colletta è un'idea ridicola, cosa facciamo, l'elemosina alla Beemoov?
Che poi tradurre gli episodi non avrebbe un costo alto, il fatto che non traducano neppure quelle poche righe degli annunci dimostra che c'è proprio mancanza di volontà ed interesse da parte loro nei confronti del nostro server. Hanno approfittato della ripartenza dopo la perdita di tutti i dati per tagliarlo, tutto lì. Raccolgono quello che possono dalla banca e in cambio per le giocatrici italiane non spendono nulla se non il costo dello spazio sul server.
Anche nei giochi nuovi mi pare di capire che non includeranno più la nostra lingua.
Forse se anziché rilasciare nuovi giochi orribili avessero più rispetto delle giocatrici che già hanno e stanno perdendo guadagnerebbero di più, ma non penso lo capiranno mai.

@Clantail il punto è che oltre a tradurre i testi vanno anche inseriti nelle stringhe, non è proprio come tradurre un articolo su un blog. Deve farlo un membro dello staff, non chiunque.
Per ristabilire un rapporto paritario dovremmo dar loro esattamente ciò che investono per noi: 0 euro. Ognuna ovviamente è libera di acquistare in banca ma più persone capiranno che non è giusto dargli nulla meglio sarà. Magari non guadagneremo nulla ma non ci perderemo neppure e soprattutto non saremo prese in giro. Se invece così facendo si accorgeranno che tradurre può essere conveniente per loro lo faranno.
Alla fine anche i soldi guadagnati qui li usano per pagare le traduzioni nelle altre lingue, tra le altre cose.
Tanto peggio di così non può andare, gli annunci in inglese credo siano l'ultima goccia.

È anche inutile perdere tempo a discuterne perché sono cose che non leggeranno mai, un po' perché appunto questa versione è abbandonata un po' perché chiaramente nessuno capisce l'italiano. Aver impiegato un mese e mezzo per attribuire i 3 premi dell'ultimo contest è emblematico.

concordo pienamente con te!!
Oramai non c'è per niente speranza, ed è un vero peccato!!
adoravo eldarya...

Reina ha scritto

Valkiria ha scritto

per chi non lo sa, hanno diminuito i bugget percio hanno tolto la traduzione in italiano ,da ora in poi la traduzione in italiano non verra fatta,per chi non ha quasi finito gli studi o chi e all'ultimo anno vorrei organizare una votazione o una coletta per far prima o poi tornare la traduzione in italiano, per chi e bravo con inglese o francese si potrebbe offrire come tradutore se ha del tempo libero,lo dico perche vorrei anche io tanto che tornasse in italiano il sito.

Non c'è bisogno di aver finito gli studi o essere all'ultimo anno (di cosa poi?) per capire l'inglese, ma questo è irrilevante.
Una votazione non avrebbe senso (voteremmo tutte per riavere l'italiano, e poi?) e una colletta è un'idea ridicola, cosa facciamo, l'elemosina alla Beemoov?
Che poi tradurre gli episodi non avrebbe un costo alto, il fatto che non traducano neppure quelle poche righe degli annunci dimostra che c'è proprio mancanza di volontà ed interesse da parte loro nei confronti del nostro server. Hanno approfittato della ripartenza dopo la perdita di tutti i dati per tagliarlo, tutto lì. Raccolgono quello che possono dalla banca e in cambio per le giocatrici italiane non spendono nulla se non il costo dello spazio sul server.
Anche nei giochi nuovi mi pare di capire che non includeranno più la nostra lingua.
Forse se anziché rilasciare nuovi giochi orribili avessero più rispetto delle giocatrici che già hanno e stanno perdendo guadagnerebbero di più, ma non penso lo capiranno mai.

@Clantail il punto è che oltre a tradurre i testi vanno anche inseriti nelle stringhe, non è proprio come tradurre un articolo su un blog. Deve farlo un membro dello staff, non chiunque.
Per ristabilire un rapporto paritario dovremmo dar loro esattamente ciò che investono per noi: 0 euro. Ognuna ovviamente è libera di acquistare in banca ma più persone capiranno che non è giusto dargli nulla meglio sarà. Magari non guadagneremo nulla ma non ci perderemo neppure e soprattutto non saremo prese in giro. Se invece così facendo si accorgeranno che tradurre può essere conveniente per loro lo faranno.
Alla fine anche i soldi guadagnati qui li usano per pagare le traduzioni nelle altre lingue, tra le altre cose.
Tanto peggio di così non può andare, gli annunci in inglese credo siano l'ultima goccia.

È anche inutile perdere tempo a discuterne perché sono cose che non leggeranno mai, un po' perché appunto questa versione è abbandonata un po' perché chiaramente nessuno capisce l'italiano. Aver impiegato un mese e mezzo per attribuire i 3 premi dell'ultimo contest è emblematico.

Concordo pienamente